Zur Zeit sammle ich verhunzte, also missglückte, Sprichwörter. Hier eine kleine Auswahl:
Wir müssen kämpfen bis zum bitteren Umfallen.
Wer im Steinhaus sitzt, soll kein Glas blasen.
So Leute, schnallt euch warm an.
Das sind zwei Fliegen mit einer Klapse erschlagen.
Ich haue dir meinen Rücken ins Messer.
Das Leben ist kein Kinderschlecken.
Vorsicht ist die Mutter der Nachsicht.
Kaum ist die Katze aus dem Sack, tanzen die Häuser.